C/ Francisco Javier Landáburu 701011 VITORIA-GASTEIZ TFN: 945173018 / 945173020

martes, 21 de diciembre de 2010

TORI GUTUNA, OLENTZERO!

1.zikloko ikasleok badakigu egun hauetan olentzeroak lan mordoa duela: bere zereginen artean gutunak irakurtzea dago. Lehengo egunean gureak postontzian sartu genituen...


Los alumnos/as de 1º ciclo sabemos que estos días Olentzero tiene muchísimo trabajo y uno de sus deberes es leer un montón de cartas. El otro día nosotros metimos las nuestras en el buzón...

ARTIUM BISITALDIA


video

miércoles, 15 de diciembre de 2010

URTE BERRI ON! - ¡FELIZ AÑO NUEVO!

video


Aita Orbisoko ikasleok “Urte berri on” opa dizuegu.
Los alumnos/as de Padre Orbiso os deseamos un “Feliz año nuevo”.

lunes, 13 de diciembre de 2010

ROBOTAK

video
Hona hemen Hizkuntza Indartzeko Geletako ikasle batzuek grabatu duten bideoa!
¡Aquí tenéis el video que han grabado unos alumnos/as del Aula de Refuerzo Lingüístico!

Mezua: GABONETAKO FESTIBALA

GABONETAKO FESTIBALA

Gabonak iritsi dira! Eta  ba al dago era hobeagorik ospatzeko, denok elkarrekin batera Gabonetako jaialdi bat egitea  baino?

Txikienak giroa berotzen hasiko dira, hasiera emateko etengabeko desfilea, antzerki eta mota guztietako ekintzak arratsaldean zehar. Dantza, antzerki, txotxongiloak, abestiak eta gabon kantak gozatzeko izango dugu aukera. Eta ez dute txikiek parte hartuko bakarrik , handiek ere gauza pila bat prestatu dute ondo pasatzeko elkarrekin.

Olentzerok ere parte hartuko du eta ekarritako gauzen artean txantxak banatuko ditu. Izango da, batez ere, ondo pasatzeko ,  gabonak ospatzeko, argazki, argi eta denon pozaren artean agurra emateko aitzakia .

EGUBERRI ON   ETA  URTE  BERRI  ON!!!!

miércoles, 8 de diciembre de 2010

El bosque animado

Aquí tenéis un trailer de una película de animación española sobre el bosque.

Basoak urteko helburua (3)

miércoles, 1 de diciembre de 2010

EZETZ JAKIN....QUE SABES DE... MOCHUELO.MOZOLOA


1- ¿ Qué come un mochuelo común? Cita tres presas.
2- ¿ Cuánto dura la incubación de los huevos?¿ Quién se encarga de ella?
3-¿ En qué momento del día caza el mochuelo?

1- Zer jaten du mozoloak ? Aipatu hiru harrapakin.
2- Zenbat irauten du arrautzen inkubazioak ?Nor arduratzen da ?
3- Zein momentutan ehiztatzen du mozoloak

...Y aquí el premio del mes. Es un práctico reloj que es a la vez portalapiceros
Hilabete honetako saria. Polita, ezta?Anima zaitezte parte hartzen!

EZETZ JAKIN... argibidea QUÉ SABES DE... respuestas

¿A qué animales protegía?a las ovejas
¿Cómo se llamaba la mujer de Basajaun?Basandere
¿Con qué alimento pagaban los pastores agradecidos al Basajaun?con pan.
1.-Zein animalia babesten zuen Basjaunek?ardiak
2.-Nola zuen izena Basajaunen emazteak?Basandere
3.- Zein jakirekin ordaintzen zioten artzainek Basajauni?ogiarekin



Después de realizado el sorteo entre los acertantes del concurso "qué sabes de...", aquí tenemos a nuestra  flamante ganadora: ¡ENHORABUENA LEIRE!
ZORIONAK LEIRE! izan zara asmaitzaileen artean irabazlea.

viernes, 26 de noviembre de 2010

NIRE ESKOLAKO HIZKUNTZAK-LOS IDIOMAS DE MI COLE

video

¡Kaixo blogzaleak!
Zuetariko askok eskolan dauden nazionalitateen kartelak apaindu dituzue. Galduta bazaude, ez kezkatu, jarrita daudenen  argazkia begiratu orain.
Konturatu zara zenbat hizkuntza entzun dezakezun eskolatik atera gabe? Ba orain hizkuntza ezberdinen esaldi batzuk entzuteko aukera izango duzu...
Hilero bikote batek gela bat erakutsiko digu. Honetan liburutegiaren txanda da. Ea Vladimirrek esaten duena ulertzen duzuen...




¡Hola blog-eros y blog-eras!
Muchos de vosotros habéis participado diseñando carteles de las numerosas nacionalidades que hay en nuestro centro. Para los despistados ahí va una foto de los ejemplos que ya están puestos.
¿Os habéis fijado qué de idiomas podemos escuchar gracias a vosotros sin salir del cole? Pues ahora vamos a tener la oportunidad de oír alguna frase en las distintas lenguas que saben muchos compañeros...
Cada mes una pareja nos enseñará una estancia del centro. Este mes nos presentan la biblioteca. A ver si sabéis lo que nos dice Vladimir en ruso...

domingo, 21 de noviembre de 2010

EZETZ JAKIN....QUE SABES DE...

BASAJAUN
  1.  ¿A qué animales protegía?
  2. ¿Cómo se llamaba la mujer de Basajaun?
  3. ¿Con qué alimento pagaban los pastores agradecidos al Basajaun?

1.-Zein animalia babesten zuen Basjaunek?
2.-Nola zuen izena Basajaunen emazteak?
3.- Zein jakirekin ordaintzen zioten artzainek Basajauni?

Para evitar confusiones  a la hora de valorar vuestros aciertos , contesta en el orden propuesto y numera cada respuesta.

lunes, 15 de noviembre de 2010

NORK NAHI DITU BOST GAZTAINA?



ERRE, ERREKIN, ERREKINA
NORK NAHI DITU BOST GAZTAINA?
ERRE, ERREKIN, ERREKINA
MERKE- MERKE ALAJAINA.

UDAZKENAREKIN BATERA CLEMENTINO GAZTAINA SALTZAILEA ETORRI ZEN AITA ORBISORA.
UDAZKEN- KEN- KEN, UDAZKENA HELDU ETA ERREKINA ABESTIAK ABESTU ONDOREN, BAKOITZARI 5 GAZTAINA EMAN ZIZKIGUN. GAZTAINATXOAK JAN OSTEAN, DANTZA ETA JOLAS UGARI EGIN GENITUEN PATIOAN, ZELAKO ONDO!!





COMO TODOS LOS AÑOS HEMOS TENIDO LA VISITA DE CLEMENTINO, NUESTRO CASTAÑERO FAVORITO. DESPUES DE CANTARLE UNAS CANCIONES Y ESCUCHAR A VIVALDI EN SU FACETA OTOÑAL, PUDIMOS COMER LAS CASTAÑAS TAN RICAS ACOMPAÑADOS DE UN TIEMPO ESTUPENDO. QUE GOZADA PODER HACER ESTAS ACTIVIDADES, TODOS/AS NOS LOS PASAMOS GENIAL!!!!!

UDAZKENEKO IRTEERAK

UDAZKENAREKIN BATERA, HAUR HEZKUNTZAKOAK ARRIAGA PARKERA JOAN GINEN ETA BERTAN UDAZKENEKO FRUITUAK, HOSTOAK BILDU GENITUEN. ONDOREN PARKEAZ DISFRUTATU ETA AHATETXOEN ONDOAN GAILETA JAN GENUEN! ZE EGUN POLITAK UDAZKENEKOAK. DESIATZEN GAUDE BERRIZ ERE BUELTATXO BAT EMAN AHAL IZATEKO, ETA BESTE URTARO BATZUK EZAGUTZEKO.



CON LA LLEGADA DEL OTOÑO HEMOS APROVECHADO LA OCASIÓN DE IR AL PARQUE, Y RECOGER UNAS HOJAS, DIFERENTES FRUTOS DEL OTOÑO. ADEMÁS  DE COMER LA GALLETA MIRANDO A LOS PATOS, TAMBIÉN DISFRUTAMOS DE LOS COLUMPIOS DEL PARQUE. QUE A GUSTO SE ESTÁ EN OTOÑO! A VER CUANDO CAMBIAMOS DE ESTACIÓN Y PODEMOS OBSERVAR LOS CAMBIOS, YA ESTAMOS DESEANDO PARA VOLVER OTRA VEZ!

Un paseo por el bosque

Si quieres adentrarte en el bosque  ve este vídeo, disfruta y aprende. También puedes escucharlo en inglés.

viernes, 12 de noviembre de 2010

EL PREMIO. SARIA.

Este bonito set de "WALKIE TALKIES" de pulsera  se sorteará entre los acertantes del personaje de este mes (BASAJAUN) en el concurso "qué sabes de..."
Erantzunen asmatzaileen artean zozketa bat ospatuko da "WALKIE TALKIES" horiek eskuratzeko.AURRERA, oraindik garaiz zaude!

jueves, 11 de noviembre de 2010

Ludotekan

1. mailakoak ludotekara joan dira. Hor joku ezberdinak ezagutu zituzten eta jolasteko aukera izan zuten. Oso irteera interesgarria izan zen.

Lagunak bilatzen

http://www.hospitalandia.blogspot.com/
En esta dirección que veis aquí arriba encontraréis un bonito blog que han hecho los niños y niñas que en este momento están ingresados en Txagorritxu por algún tiempo y tienen su profe, sus cuentos,sus amigos...¿Quiéres ser uno de ellos? Pues entra en la página y escribe; seguro que te responderán.
Ospitaleko blogan sartu, zuek bezalako umeak aurkituko dituzue. Ez galdu lagunak egiteko aukera. Oso atsegina izango da, ziur!

jueves, 4 de noviembre de 2010

BASOA BIZITZA DA, BIZI EZAZU.EL BOSQUE ES VIDA , VÍVELO

Basoen nazioarteko urtean "basoa bizitza da, bizi ezazu" lema hartu dugu. Izan ere, aurtengo helburua BASOA izango delako.Horregatik joko bat proposatzen dizuegu: galdera batzuei erantzutea. Sariak izango dira! Denetariko sariak: erlojuak. jokuak. arkatzak gordetzeko ontziak...Lehenengo galderak badaude jarrita, eta Basajaunari buruzkoak dira.
Anima zaitezte  parte hartzen!
Ya que el 2011 será el Año Internacional de los Bosques hemos elegido el siguiente lema respondiendo al Tema Central para este Curso : "BASOA BIZITZA DA, BIZI EZAZU" " EL BOSQUE ES VIDA ,VÍVELO"Por eso os proponemos un juego para desarrollar a lo largo del curso, que consistirá en responder a unas preguntas sobre un personaje o elemento que sucsesivamente aparecerá en el gran panel de la entrada.Este año habrá premios para sortear entre los acertantes. ¡ANÍMATE!

sábado, 23 de octubre de 2010

Euskera ikasteko IKASBIL orri web

Entzumenak lantzeko eta gure akatsak zuzentzeko zenbait bideo ikusi dezakegu orri web honetan. Hemen duzue bat eta orri webaren helbidea beste batzuk aurkitzeko

Orriweb honetan bideo gehiago: http://www.ikasbil.net/jetspeed/portal/media-type/html/language/es/user/anon/page/materialdidacticolista;jsessionid=203506B309792CE1AD004BA10A628A94?mota=2643

jueves, 21 de octubre de 2010

Basoak urteko helburua (2)


Esan genuen bezala, hemen duzue basoei buruzko 2.bideoa. Goza ezazu.

sábado, 9 de octubre de 2010

Basoak urteko helburua

No te pierdas este interesante video sobre los bosques. Seguirán otros.


Hemen bideo interesgarri bat basoei buruz. Ikusi, merezi du eta.

viernes, 8 de octubre de 2010

Objetivo de Centro: los bosques

¿Por qué los árboles tienen las hojas rojas en otoño?

En el hemisferio norte, los días comienzan a acortarse, ha comenzado el otoño y los bosques comienzan a perder su color. Muchos de ellos pasan por una paleta increíble de colores, dándole a las copas unos tintes tornasolados. ¿Pero por qué  los árboles que vemos en las plazas y parques tienen las hojas rojas?

Según Emily M. Habinck, de la universidad de Carolina del Norte, el color rojo podría indicar que el árbol tiene sus raíces en suelos difíciles. Habinck descubrió que en lugares donde el suelo era bajo en nitrógeno y otros elementos esenciales, los árboles tendían a producir más pigmento rojo que lo normal. Este pigmento es conocido como Antocianina, y se supone que es para proteger a las plantas, sus flores y sus frutas contra luz ultravioleta y también evita la producción de radicales libres


ES LA DEFENSA QUE TIENEN LOS ÁRBOLES CONTRA LA CAÍDA DE LA LUZ SOLAR EN OTOÑO


Así podemos ver como los árboles no son esos seres indefensos, sino que se protegen ellos mismos, pero no tienen protección contra nosotros, así que SIGAMOS CUIDÁNDOLOS.


lunes, 4 de octubre de 2010

ESKOLAKO DANTZA TALDEA


ZATOZ GUREKIN DANTZATZERA!!!

ZU ORAINDIK DANTZA EGITEN JAKIN BARIK???

EZ DA TREBETESUN BEREZERIK BEHAR, GOGOA BAINO EZ!!!

EMAN IZENA LEHENBAILEHEN ETA HASI GORPUTZA BEROTZEN!!

AIRE AIRE !!!

IZENA EMATEKO: ESTHERRI ESAN

ARBEL DIGITALA ESKOLETAN

Arbel digitalak ailegatu dira eskoletara.

 

Marrazkiak egin, idatzi, objetuak aldatu eta mugitu, estekatu, pantailaren kapturak egin, aurkezpenak prestatu Notebook erabiliz, galeriaren edukiak gehitu: irudiak, flash fitxategiak,… , kalkulagailua, teklatua, erreflektorea, lupa, bideoa, audioa…


Baliabide bikaina da; erronka, ataza onak planteatzea gure ikasleek ikasketa esanguratsuak lortzeko.

jueves, 30 de septiembre de 2010

JUEGO "LA ISLA DEL TESORO"

A la derecha en "segundo ciclo" encontraréis un enlace a un bonito juego en el que hablamos de convivencia.
Elkarbizitzari buruzko joku polit bat aurkituko duzue sakatzen baldin baduzue bigarren zikloko eskuinaldeko loturan.

KREA

En esta página abajo escrita podéis encontrar concurso  de Cómic, literatura, teatro y fotografía ¡animaros y entrad a verlo!
Hurrengo orrian komiki, olerki eta argazkiko txapelketa aurkeztuko dizuete Krea-ko partaideek
http://www.kreared.com/es/actividades/2010/09

martes, 21 de septiembre de 2010

ONGI ETORRI ESKOLARA!!


kAIXO LAGUNAK!!!!

ONGI ETORRI ESKOLARA!!!! AURTEN ERE ESPERO DUGU ZUEK GAUZA ASKO IKASTEA ETA OSO  GUSTURA EGOTEA.


viernes, 27 de agosto de 2010

Las letras


Este es otro enlace con actividades muy sencillas para trabajar todas las letras.


Preescritura

Este enlace nos ayuda a escribir bien todas las letras, nos señala como debemos escribirlas para que sea más fácil y se entienda bien. Practica en casa.



Ikasturte berria

Un nuevo año escolar empieza ,2010-11. Nuevos alumnos llegan a nuestro centro a los que les queremos dar la bienvenida. Esos pequeños que empiezan 1º y que pasan de nuestro centro de Infantil igual vienen algo preocupados. Tranquilos, vais aprender muchas cosas y nos vais a tener cerca a todos.

Especialmente dedicado a estos niños que empezarán con la lecto-escritura vamos a insertar en nuestro blog unos enlaces muy interesantes. Podéis practicar en casa, seguro que os gustan.

Aquí os pongo el primero es un enlace muy interesante para trabajar todas las letras y comenzar con la lectura

martes, 29 de junio de 2010

ANTZERKI IRAKURRITA



Lehenengo mailako umeok aste kulturalaren barruan egin genituen ekintzen artean
“antzerki irakurrita” izan genuen.
Gogoz prestatu genuen ,batzuk ikusle eta besteok irakurtzen.
Egia esan oso ondo atera zitzaigun eta andereñok poz- pozik gelditu ziren.
Hemen argazki batzuk.

Gusanos de seda

Los niños/as de 1º y 2º ciclo han podido ver directamente y con gran entusiasmo el curioso proceso de los gusanos de seda. De pequeños gusanitos que comían sin parar hojas de morera ,que nos traían los niños/as , a robustos gusanos que elaboraban sus capullos para convertirse en espléndidas mariposas.

Nos han dejado los huevos de los que saldrán en la próxima primavera nuevos gusanos.


















viernes, 25 de junio de 2010

3. zikloko txangoa







3. zikloko ikasleak Iruñera joan ginen Planetarioa ikustera, gero zezenen ibilbidea egin genuen abesten. Ondo pasatu genuen. Eskuinaldean dituzue argazki gehiago
Fuimos al Planetario y pasamos un buen rato esperando turno en los columpios. Luego salimos al encierro y nosotros fuimos los toros unos toros "cantarines". A la derecha tenéis más fotos.

miércoles, 23 de junio de 2010

1. zikloko txangoa







¡Qué bonito día pasamos en Izki!. Si queréis ver más fotos al lado tenéis más, pinchad y las veréis

1. zikloko ikasleak Izki parkera joan ginen. Eguraldia zoragarria izan zen. Ibilaldi bat egin genuen eta gero joko-gunean oso ondo pasa genuen. Alboan ikusi nahi baduzue argazki gehiago ikusi dezakezue, klikatuz gero.

2. zikloko txangoa







Ekainaren 23an bigarren zikloko ikasleak Saldropo parke naturala joan gara. Eguraldiaren partetik oso ondo, giroa primerakoa eta ikasleen konportamendua ere.Hemen dituzue argazki batzuk. Eskuinaldean ikus ditzakezue argazki gehiago.
La excursión de fin de curso del segundo ciclo que ha sido a Saldropo ha sido todo un éxito, lo primero por el tiempo que nos ha acompañado, también porque hemos visto caballos, vacas, terneros...Y además hemos dado bonitos paseos. A la derecha tenéis mas fotos.

lunes, 21 de junio de 2010

ROMEO Y JULIETA

Nuestro último personaje del panel del hall, que nos ha acompañado durante todo el curso
Azken pertsonaia:ROMEO ETA JULIETA. Hemen duzue Wiliam Shakespearen obrarik ospetsuenetariko baten laburpen bat Aquí tenéis un resumen de la famosa obra de Wiliam Shakespeare.La historia se desarrolla en Verona, en donde viven dos familias que son rivales, los Montesco y los Capuleto. Romeo, único heredero de los Montesco, entra sin ser invitado al baile de mascara de los Capuleto, en el que conoce a Julieta, hija única de los Capuleto; ambos se enamoran a primera vista. Sabiendo que sus padres jamás permitirán su unión, se casan en secreto, con ayuda de Fray Lorenzo. El mismo día de la ceremonia, Teobaldo insulta a Romeo, a pesar de ello este último rehusa batirse. Pero Mercutio, el mejor amigo del joven Montesco, entabla duelo a muerte con Teobaldo. Romeo trata de separarlos y Teobaldo aprovecha para herir mortalmente a Mercutio. Romeo, entonces reta a Teobaldo y venga a su amigo matando a su adversario. El Príncipe de Verona, indignado por los sucesos, condena a Romeo al destierro o a la muerte. Romeo se encuentra desesperado, porque estará separado de Julieta, pero Fray Lorenzo le aconseja escape a Mantua, hasta que pueda ser publicado su matrimonio con Julieta y se reuna con ella. Romeo huye a Mantua después de una última entrevista con Julieta. El Conde Paris, pariente del príncipe, pide la mano de Julieta y le es concedida. Julieta se niega y pide auxilio a Fray Lorenzo, quien le aconseja que acepte la boda y le entrega un pequeño franco con un elixir que la sumirá en estado cataléptico, parecido a la muerte. Le indica tomarlo la noche anterior a la boda y se compromete a estar con ella cuando despierte en la cripta de su familia, acompañado de Romeo, después ambos jóvenes escaparían. Fray Lorenzo envía un mensajero a Romeo (Fray Juan) para que venga por Julieta en el momento de despertar. Sin embargo, el mensajero no encuentra a Romeo, ya que este avisado por su criado (Baltasar) de que Julieta ha muerto, sale inmediatamente hacia Verona. Romeo llega a la cripta de los Capuleto encontrándose con Paris, que iba a depositar flores a su futura esposa. El Conde se indigna al ver a Romeo, ambos se baten, resultado vencedor el joven. Romeo se acerca a Julieta, la besa por última vez y toma veneno, falleciendo a los pies de su amada. En ese momento llega Fray Lorenzo, quien se atemoriza al ver los cuerpos de Paris y Romeo. Julieta despierta y el fraile trata de convencerla para que huya con él, pero la joven se niega al ver a su esposo muerto. Fray Lorenzo se va y Julieta se acerca a Romeo, lo besa y se hiere con el puñal de su esposo, muriendo abrazando a su amado. Los guardias aprenden a Fray Lorenzo y a Baltasar. Fray Lorenzo revela la verdad ante el Príncipe de Verona, los Montesco y los Capuleto. Con la muerte de Romeo y Julieta, se sella la paz entre las dos familias rivales.

viernes, 18 de junio de 2010

HIRUGARREN ETA AZKEN PISTA

3ª Buscando una salida a su imposible amor, sólo en la eternidad encontraron su unión
3.Beraien ezinezko maitasunari irtenbide bat aurkituz, betikotasunean bilatu zuten elkarrekin egotea.

viernes, 11 de junio de 2010

BIGARREN PISTA.ÚLTIMO PERSONAJE

2º A los hijos no les importaba porque tiernamente se amaban.
2. Seme-alabei ez zitzaien axola, beraien artean izugarrizko maitasuna zegoelako.

martes, 8 de junio de 2010

Abesbatza

Eskolako ikasleek gero eta hobeto abesten dute.
Entzun itzazue
video

Thriller

6. mailakoak Maikel Jacksonen ohorean.

video

Las divinas

Gogoratu nahi duzue "Las Divinas" Taldeak egin zuen dantza?
Hemen duzue
video

lunes, 7 de junio de 2010

Lehenengo zikloko antzerkiak

LA CALABAZA GIGANTE


video

Aquí tenéis un pequeño video del teatro hecho por los alumnos de 2º C

ÚLTIMO PERSONAJE. EZETZ ASMATU...


"Montesco y Capuletos entre si se enzarzaban por una vieja rencilla que nunca solucionaban"
"Aspaldiko arazo bat ez zutelako konpontzen Montesco eta Capuleto beraien artean haserretzen ziren"

jueves, 3 de junio de 2010