C/ Francisco Javier Landáburu 701011 VITORIA-GASTEIZ TFN: 945173018 / 945173020

miércoles, 28 de marzo de 2012

SUMENDIAK

Ezagutzen al duzu sumendi ospetsuren bat? 2. mailako ikasleek bai, eta kontatuko dizuete.

lunes, 26 de marzo de 2012

MUNDUKO JOLASAK (9)

QUEMADO - TXILE


PISTEN JOLASA /JUEGO DE PISTAS (14)

Eta berriro "Gepardoak" dira irabazleak aste honetan.  Zorionak!!!!

TANGRAM
Tangrama (七巧板) Txinako oso jolas zaharra da. 7 piezekin irudi batzuen siluetak eratzean datza. Zazpi piezak "Tans" deitzen dira eta hauexek dira: 5 hiruki, lauki bat eta erronboide bat. Napoleón Bonaparte benetako aditua izan zen jolas honetan.
 
El Tangram (七巧板) es un juego chino muy antiguo que consiste en formar siluetas de figuras con las siete piezas dadas. Las 7 piezas, llamadas "Tans", son las siguientes: 5 triángulos, 1 cuadrado y un romboide. Napoleón se convirtió en un verdadero especialista en Tangram.

viernes, 23 de marzo de 2012

PISTEN JOLASA / JUEGO DE PISTAS (14)

Bizkaian hazia
Hazitik sustraia
Sustraitik zurtoina
Zurtoinatik adarra
Adarretik zatia
Eta zatia Arriagara
----------------------
En Bizkaia la semilla
De la semilla la raíz
De la raíz el tallo
Del tallo la rama
De la rama un trozo
Y el trozo a Arriaga

miércoles, 21 de marzo de 2012

HEMEN GATOZ ABESTERA

Kaixo denoi:

6.A. gelako 12 ikasle gara eta euskerako klasean Ken Zazpi musika taldearen "Ilargia" abestiaren moldaketa bat egin dugu.

Guk ilusio handia jarri dugu, beraz, ea gustatzen zaizuen...

   

lunes, 19 de marzo de 2012

PISTEN JOLASA (13)

Gepardoak  ziztu bizian doaz mugaraino, 50 puntu dituzte!
Hau da mezuak esaten duena

DAMA TXINATARRAK
   Bi eta sei  bitarteko jokalarik har dezakete parte.   Jolasaren helburua zure fitxa guztiak punta batetik aurrean dagoen hirukiraino eramatean datza.

DAMAS CHINAS
Pueden participar de dos a seis jugadores.
El objetivo del juego es ser el primero en desplazar todas sus piezas desde una punta hasta el triángulo opuesto.

SIMPSON FAMILIA

Simpson familia aurkezten dizuegu:


viernes, 16 de marzo de 2012

miércoles, 14 de marzo de 2012

AEROBICA

5. mailako ikasleok Heziketa Fisikoko saio batean aerobica egin dugu. A ze erritmoa daukagun!







lunes, 12 de marzo de 2012

PISTEN JOLASA / JUEGO DE PISTAS (12)

Aste honetan "Arranoak" bizkor ibili dira eta 10 puntu lortu dute.
12. mezuan hau dago idatzita:

HARRI-ORRI-AR
“Harri-orri-ar” hiru elementu dituen esku joko bat da. Harriak artaziei irabazten die, hautsi egiten baitituzte; artaziek papera garaitzen dute moztu egiten baitute; eta paperak harriari irabazten dio estaliz.
Japonian eta Brasilen jan-ken-pon izenarekin ezagutzen da. Japoniarren ondorengo ziren brasildarrek jokatu ohi zuten, horregatik bi herrialdeetan izen bera edukitzea. Txilen Cachipún izenarekin ezagutzen da.
“Piedra, papel o tijera” es un juego infantil conocido también como cachipún, jankenpón, yan ken po,chis bun papas, hakembó, chin-chan-pu o kokepon. Es un juego de manos en el cual existen tres elementos. La piedra que vence a la tijera rompiéndola; la tijera que vencen al papel cortándolo; y el papel que vence a la piedra envolviéndola.

viernes, 9 de marzo de 2012

PISTEN JOLASA / JUEGO DE PISTAS (12)

12. PISTA

Igo eta jaitsi ahal dugu
edo eserita, atseden hartu.
Erromatarrek bezala, gozatu
ikuskizuna begiratuz
edo elkarrekin posatu,
aterako baitigute errretratu.
------------------------------------
Podemos subir y bajar
o, sentados, descansar.
Como los romanos, disfrutar
del espectáculo a representar
e incluso todos juntos posar
para la foto que nos van a sacar.

miércoles, 7 de marzo de 2012

ARRIAGA PARKEKO LANDAREAK

Ezagutzen duzue Arriaga parkea? Bai, noski! 2.mailako ikasle batzuek argazkiak atera dituzte zuei erakusteko.

martes, 6 de marzo de 2012

MUNDUKO JOLASAK (8)

Mech gumi - NEPAL

lunes, 5 de marzo de 2012

PISTEN JOLASA/JUEGO DE LAS PISTAS (11)

Zer, zaila izan da? Ba "GEPARDOAK"taldekoek azkar aurkitu dute 11. mezua eta hau esaten du:
PUXTARRIAK
Lursoruan zulo bat egiten da eta txandaka bertan puxtarria sartzen saiatzen da. Lortzen duen jokalariak zulotik zehe bat baino gutxiagora dauden puxtarriak irabazten ditu. Jokalariek aurkarien puxtarriak urruntzeko ere bota dezakete.
Se hace un agujero en el suelo, se tira por turnos intentando entrar en él. El jugador que consigue introducir la bola se queda con las canicas que estén a menos de un palmo de distancia del agujero. Los jugadores podrán optar también por alejar a sus oponentes tirando contra ellos.


viernes, 2 de marzo de 2012

MUNDUKO JOLASAK (7)

"Isatsa kentzen bikoteka"  -  NIGERIA


PISTEN JOLASA/JUEGO DE LAS PISTAS (11)

11. PISTA

Pentsa eta pentsa              
Aurkitzeko papera
Lagunekin buruhaustea
Miatzeko aukera
Olerki honetan
Nonahi dago aukera
Dibertitzeko era
Ona eta erreza
Aztertu idazkera
------------------


Piensa y piensa
A veces la pista está donde no esperas
Lee y piensa
Mira y vuelve a pensar
En este poema
Revisando las líneas
Ayuda tendrás